Für private und geschäftliche Zwecke

Übersetzungen

didactica gehört zu den größten Übersetzungsbüros in Esslingen.

Bundesweit erstellen wir für Sie professionelle Übersetzungen geschäftlicher und privater Dokumente aller Art und Schwierigkeitsgrade.

Wir bieten Übersetzungen aus jeder Sprache in jede Fremdsprache.
Dafür arbeiten wir mit einem Netzwerk erfahrener, sprachlich und fachlich qualifizierter Muttersprachler zusammen.

Kunden aus allen Industriebereichen, dem Einzelhandel, dem öffentlichen Sektor… und Privatpersonen zählen zu unserem Kundenkreis.

  • Übersetzungen in/aus allen Sprachen
  • Beglaubigte Übersetzungen
  • ein großes Netz an erfahrenen Fachübersetzern
  • eine unbürokratisch schnelle Abwicklung
  • absolute Termintreue
  • Express- und Wochenend-Service
  • ein ausgezeichnetes Preis-/ Leistungs-verhältnis
  • eine transparente Kalkulation

Übersetzungen in/aus allen Sprachen

Beglaubigte Übersetzungen

Dolmetscher und Sprecher

Für jedes Thema den passenden Fachübersetzer

Fachgebiete

Neben Zeugnissen und behördlichen Dokumenten mit und ohne Beglaubigung Übersetzen wir Texte aus allen Fachbereichen, darunter:

Sie benöigen kurzfristig die beglaubigte Übersetzung eines Ausweisdokuments oder Zeugnisses?

Unsere vereidigten Übersetzer übersetzen und beglaubigen alle Dokumente, die Sie für Behörden und Öffentliche Einrichtungen benötigen. Auch Anklageschriften, Urteile und andere juristische Texte gehören zu unserem Repertoire.

Beglaubigte Übersetzungen können wir dank unseres großen Stammes an vereidigten Übersetzern in nahezu allen Sprachen anbieten.

Wir bieten die Übersetzung

  • kompletter Internetauftritte
  • aller zur Werbung und Vermarktung eingesetzten Broschüren und Dokumente
  • von Exportdokumenten
  • von Produktunterlagen, Pflichtenheften etc.
  • internationaler Ausschreibungen für große Bauunternehmen und Architekturbüros

didactica übersetzt technische Dokumente für Kunden aus allen Industriebereichen, darunter:

  • Betriebsanleitungen und Handbücher
  • Montage- und Serviceanleitungen
  • Prospekte und Produktkataloge
  • Schulungsunterlagen
  • u.v.m.

Unsere muttersprachlichen Fachübersetzer übersetzen Ihre Dokumente in jede gewünschte Fremdsprache.

Seit vielen Jahren sind wir für Krankenhäuser und Ärztehäuser tätig. Wir übersetzen Krankenberichte und Patientenakten von ausländischen Patienten, die in Deutschland ärztlich versorgt und anschließend in ihrer Heimat medizinisch weiterbetreut werden sollen.

Selbstverständlich übersetzen wir auch Krankenberichte, die im Ausland erstellt wurden, sowie jeden anderen medizinischen und pharmazeutischen Fachtext.

Dabei arbeiten wir ausschließlich mit medizinisch qualifizierten Fachübersetzern zusammen, um absolute inhaltliche Treue zum Ausgangstext sicherzustellen.

Außerdem bieten wir einen Dolmetscher-Service für Verhandlungen, Präsentationen, Schulungen etc.

Unsere muttersprachlichen Fachkräfte stehen Ihnen auch als Sprecher akzentfreier An- und Durchsagen oder z.B. vom Besprechen fremdsprachiger Hörbücher, Audioguides etc. zur Verfügung.

Unsere Dolmetscher unterstützen Sie gerne vor Ort bei

  • Verhandlungen mit Ihren ausländischen Gesprächspartnern
  • Schulungen oder Präsentationen
  • Vorträgen oder Konferenzen

Unsere muttersprachlichen Fachkräfte stehen Ihnen auch fär das Sprechen fremdsprachiger Texte zur Verfägung. Unsere Sprecher können Sie z.B. für akzentfreie An- oder Durchsagen bei Messen, bei Symposien oder für öffentliche Verkehrsmittel buchen. Auch fremdsprachige Hörbücher, Audioguides etc. können wir für Sie besprechen.

Gerne informieren wir Sie persönlich.

Sie erreichen uns telefonisch unter 0711/ 35 44 30, per Email, über unser Anfrageformular oder kommen Sie bei uns vorbei.

Für ein individuelles Angebot lassen Sie uns den Ausgangstext bitte per Email zukommen.